Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | En Laban noemde hem Jegar-sahadutha; maar Jakob noemde denzelven Gilead. |
| WLC | וַיִּקְרָא־לֹ֣ו לָבָ֔ן יְגַ֖ר שָׂהֲדוּתָ֑א וְיַֽעֲקֹ֔ב קָ֥רָא לֹ֖ו גַּלְעֵֽד׃ |
| Trans. | wayyiqərā’-lwō lāḇān yəḡar śâăḏûṯā’ wəya‘ăqōḇ qārā’ lwō galə‘ēḏ: |
| AC | מז ויקרא לו לבן יגר שהדותא ויעקב קרא לו גלעד |
| ASV | And Laban called it Jegar-saha-dutha: but Jacob called it Galeed. |
| BE | And the name Laban gave it was Jegar-sahadutha: but Jacob gave it the name of Galeed. |
| Darby | And Laban called it Jegar-sahadutha, and Jacob called it Galeed. |
| ELB05 | Und Laban nannte ihn Jegar Sahadutha, und Jakob nannte ihn Galed. |
| LSG | Laban l'appela Jegar-Sahadutha, et Jacob l'appela Galed. |
| Sch | Und Laban nannte ihn Jegar-Sahaduta; Jakob aber hieß ihn Galed. |
| Web | And Laban called it Jegar-sahadutha: but Jacob called it Galeed: |
